海外旅行失敗談（１５）ブラジル、パラナグア

ブラジルのパラナグアという観光地でのことです。登山鉄道のようなものを使って目的地に向かいました。

途中の渓谷などの景色を堪能し、駅に到着すると急にもよおしました。トイレを探すと、改札とは反対側のところにみつけました。急いでトイレに行ったのですが、、、

ポルトガル語で書いてあるので、男性用なのか女性用なのかまったく分かりません。シンボルマークや絵なども見当たりません。”D”と”C”で始まっている単語だったかなぁ。

周囲には誰もいないので、意を決して、男性用だからと”D”の方に入りました。男性用の小便器は見当たりません、ま、全部個室というシステムなのだろうと思い、用を済ませました。

ドアを開けて外に出ようとすると、そこに中年の女性が今にも入ろうとしていました。私の判断は完全に間違っていたということでした。恥ずかしいのなんのって、男性・女性なんて単語は事前に調べておくべきでした。